Exo Terra PT-2225-2226-2227 Manuale Utente

ART.# PT-2225-2226-2227Operating InstructionsMode d’emploiGebrauchsanleitungManual de InstruccionesManuale d’istruzioniGebruiksaanwijzingCOMPACT TOP

18ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS2. Esta no es una tapa de acuario. No debe ser usada en ningún tipo de acuario. 3. ADVERTENCIA: es

20ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS2. Verifique que la(s) bombilla(s) de luz es correctamente instalada en el(los) socate(s) con rosca.

22ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDSel vinagre, y posteriormente limpiar profundamente con un paño húmedo para eliminar cualquier residuo

24ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS3. ATTENZIONE: Quest’apparecchio NON è impermeabile e DEVE essere protetto dal contatto con l’acqua.

262. Verificare che la lampadina sia avvitata correttamente. Posizionare il tettuccio nel ternario con le lampadine rivolte verso il basso3. Non posi

28ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS A. Valt het toestel in het water, grijp er NIET naar! Trek eerst de stekker uit en neem het dan uit

30ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDSonderhoud of andere taken aan het terrarium uit te voeren. • WAARSCHUWING: Bij installatie, verwijde

32

2COMPACT FLUORESCENT TERRARIUM CANOPY• Fits Exo Terra compact fluorescent or incandescent light bulbs (maximum 26 W bulb)• Built-in reflector• Slidi

42. THIS IS NOT AN AQUARIUM CANOPY. It should not be used on any type of aquarium. Not For Damp Locations. 3. WARNING: This appliance is NOT water

62. Verify that the light bulb(s) is correctly installed in the threaded fitting(s). Carefully place the canopy on the terrarium rim with the light bu

8ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDSdevrait être utilisée sur aucun type d’aquarium.3. MISE EN GARDE : Cet appareil N’EST PAS résistant à

10ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS12. MISE EN GARDE - Pour le marché nord-américain seulement : cet appareil a une fiche polarisée (une

12ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOLITALIANONEDERLANDS3. La rampe d’éclairage Compact Top Exo Terra ne nécessite pas d’entretien spécial si ce n’est un ne

14vorgesehenen speziellen Aussparung angebracht werden. Die Sicherheit des Gerätes ist nur gewährleistet, wenn die Lampen und die Abdeckung korrekt in

16Reinigung der Einheit:1. Diese Abdeckung ist nicht wasserdicht. Die Einheit darf weder Wasserspritzern noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Außerde